![](/themes/lewen/images/android.png)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
![](/themes/lewen/images/apple.png)
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
>
这种巨大的反差让他们一时根本无法接受。
就在众人满心复杂,不知道该不该相信院长的话时,一直低头沉默着的张钰突然叫出声来。
“啊,陈学谦,陈学谦,原来是他!”
听到张钰突然失态的叫出声来,她边上的人顿时齐声问道:“是谁啊?”
张钰听到自己朋友的问话,一时也顾不上场合了,直接兴奋的叫出口道:“就是《饥饿游戏》《暮光之城》的作者陈学谦啊!”
这一下会议室里的所有人都忍不住变了脸色。
陈学谦!对于这个名字,身为外院高材生的他们,尤其是很多有过海外留学经验的人都不陌生。
只是他们之前谁都没想到,那个总是存在于传闻中的人,有一天居然会以这样的一种方式出现在自己的生活里。
然而经张钰这么一点,再联系老院长一直以来的说辞,顿时几乎所有人都肯定这个陈学谦肯定就是那个陈学谦了!
当知道了陈学谦的真实身份,这些之前还一脸不服的博士们顿时傻眼了。
他们是外语博士不错,他们对外国语种深有研究也不假,但要想写出一本非母语的作品,这其中不是简单地会一些漂亮的语法就可以的,这其中还涉及到思维模式,语言习惯,哲学观念等等复杂的东西。
或许你觉得自己动手写文章是并没有想过这些有的没的。但事实上,你的文章对于一个外国人而言,它已然有了以上说的一切。
这是一种流淌着血液中的文化传承。
这其中最直观的对比就是中美两国拍得同一部《无间道》,中国版的其中总是有许许多多的带着象征意义的镜头语言,而美国版则完全沿袭着美国式的那种直白的风格,所有情绪都彰显无疑,没有一丝内敛。
这就是两种文化间的差异。
而这种差异是极其难克服的!
但陈学谦却做到了,在她的英文作品中,你可以清楚地感觉到,他用得就是美式风格。
如果仅仅是这样,那么或许你还可以用他的思维模式偏美式来解释。可再看画得日本漫画和轻小说,其中许许多多的细节,又将日本所特有的文化印记展露无疑。
更不可思议的是,陈学谦制作的那些韩国电影也充分洋溢着韩式风格。
这个人似乎可以随意在各种不同文化间做着无缝切换,没有丝毫的障碍。
就是这样一个屡屡创造传奇的人,却突然这样毫无征兆的出现在了众人的眼前,这种感觉让人不免会产生一些不真实感。
而更让在场众人难堪的是,不久之前他们还满心不服的要教对方做人,可这才过去多久,他们就被打肿了脸!
面对这样的陈学谦,他们根本没有一丝胜算,而在他面前,他们也着实没有骄傲的资本。
看着众人一个个都突然像是被霜打过的茄子一样蔫了,老院长问道:“你们还觉得自己了不起么?还瞧不起人家么?”
众人此时脸都有些发烫。想想之前发生的事情,他们此时只觉得有些没脸见人。
“所以,在未来的路上,你们始终要记得谦卑,狂妄自大容易让我做出错误判断,唯有谦虚谨慎才能让我们走得更长远。这就是我今天想要教给大家的。”
老院长说完之后便宣布了散会。而他自己则匆匆赶回办公室。(未完待续。)